МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 5

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 5 (Этика ҳақда) Бу глобал муҳосаба иштирокчиларининг адабий дунёқарашидаги уларни умумлаштирадиган яна бир жиҳат бу ўз адабий қарашларини этикадан узоқ тутганлари ва ёки уни санъатда муҳим унсур мақомига юксалтирмаганидир. Табиийки,…

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 4

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 4 Балки «Мосё Тест»нинг ўз тафаккури устидаги истибдодини битта Эдгар По эмас, балки юқорида саналган барча исмлар тафаккурининг синтези дейиш мумкиндир. Гарчанд, Валери, масалан, Малларме ҳақда: «Шеърият Малларме учун энг…

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА -3

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА -3 (Буюк Қайнашма) Балки инглиз тили шеърияти вакили Эдгар По билан француз Пол Валерининг айни руҳий заминда жараён этган интеллектуал фаолиятига керагидан ортиқ урғу бериб юбордим. Ҳолбуки, Эдгар По Валеридан олдин…

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 2

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН МУТОЛАА — 2 (илҳом ҳақида) Паул Валери америкалик шоир ва ёзувчи Эдгар Аллан По қарашларига жиддий эътибор қаратади. Унинг интеллектуал таҳлилида бу таважжуҳ бўртиб кўринади. Валерининг бу таважжуҳи «Мосё Тест» прототипи ҳақиқатан…

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН КАРАНТИНДАГИ СУҲБАТ

МОСЁ ТЕСТ БИЛАН КАРАНТИНДАГИ СУҲБАТ   Бир ўлимчил вирус баҳонасида бошланган тотал КАРАНТИН даврининг манфий жиҳатлари каби мусбат тарафлари ҳам борлигини кун сайин кўпроқ кашф этмакдаман.Тасаввур қилинг, бу ғалати босқичда китоб ўқиш ва ҳатто бадиий…

Ўзбекча

РАМЗЛАРНИНГ ФОЙДАСИ / REMİZLERİN FAYDASI

РАМЗЛАРНИНГ ФОЙДАСИ / REMİZLERİN FAYDASI

РАМЗЛАРНИНГ ФОЙДАСИ Маъно касб этажак бу узун кеча «Ёрнинг сочи каби узундир» десанг Касб этгани каби шу қора чечак «Қалбимда беш бурчак…

АКС ҚАҲРАМОН / AKS KAHRAMAN

АКС ҚАҲРАМОН Қилич ясамоқчун темирни урар Унинг нақ қалбига, том…

Жасоратни телбалик деб биладиган халқ қўрқоқликни фазилат ҳисоблайди

Жасоратни телбалик деб биладиган халқ қўрқоқликни фазилат ҳисоблайди. * *…

НИЯТ ВА АМАЛ / NİYET VE EMEL

НИЯТ ВА АМАЛ Яхши НИЯТнинг АМАЛдан устунлиги тушунчаси фикримча шу…

Записи

БЕШИНЧИ ОЛАМ / BEŞİNCİ ALEM

БЕШИНЧИ ОЛАМ Дунёда бирорта гўзал чеҳра йўқ Бир теран Фикрнинг сиймоси каби — Ҳеч бир атиргулнинг иси тенг келмас Бир яхши Ниятнинг хуш бўйларига! 2020 Муҳаммад Солиҳ * * * BEŞİNCİ ALEM Dunyada bir tane güzel çehre yok Bir derin fikrin simasi gibi — Hiç…

УСТОЗ МУҲАММАД СОЛИҲГА

Фарзона Зайд Устоз МУҲАММАД СОЛИҲГА Денгизим, шамолинг бунча ёқимли, Сокин парвозланар қушлар бағрингда. Денгизим, елканлар ҳилпирамоқда, Соғинчинг қамалган улкан қалбингда. Сен тош ва ҳайқир, етсин нолишинг, Аскар ҳарсангларнинг қулоқларига. Денгизим одиллик ҳукмингнинг саси Ёйилсин дунёнинг қирғоқларига. Бўшлиқ ва сенсизлик менинг азобим, Яшашга қарорим сенда қолишдир.…

ЎТКИНЧИ ДУНЁ

ЎТКИНЧИ ДУНЁ Ўткинчи дунё. Бу ташбиҳ дунёдан ўтмак истамаётган одамнинг Уйдирмасидир балки. Балки инсон эмас, Балки дунё ўтаётгандир Кўзлари олдидан инсониятнинг? Диққат билан қараб турсам, Қараб турсам дунёга… Ўтаяпмиз бир-биримиздан! 2020 Муҳаммад Солиҳ

ТУШДАН СЎНГРА / RÜYADAN SONRA

ТУШДАН СЎНГРА Тушда отдан тушиб,бехосдан Ўнгда йиқиласан пойига тонгнинг!… Ҳофизангда тушлар эрир оҳиста Эмулсияси тушган негатив янглиғ… Ётасан, бир маҳзун оҳангдай ёки Нури тугаётган рангга чанқоқ кўз, Ё да ҳамма кутган, аммо гуёки Вақтида айтилмаган бир ҳаётий сўз! 2020 Муҳаммад Солиҳ * * * RÜYADAN…

НЕ ТУР ЭРК СЕВГИСИ БУ

НЕ ТУР ЭРК СЕВГИСИ БУ Не тур қалбсан, не тур бир борлик, Ҳолингдан оғринмайсан — Сиқмаса агар торлик Кенгликни соғинмайсан? Не тур эрк севгиси бу Унга ҳеч интилмайсан, Маҳбуснинг ҳужраси каби Ҳар кун бир тинтилмасанг?! Тириксан — агар ўлсанг, Бу не илоҳий тазод — Роббинга…

ТОШБЎРОН

ТОШБЎРОН Ҳужм этар иштонин бошига кийиб Шармсиз шаллақилар лашкари — Ҳужм этарлар сенга! Меҳрдан ийиб, Ҳолингни томоша қилар ёш-қари! На бир ақрабодан, на-да дўстингдан Нажот бор шу онда — қурир илигинг! Чўян тран мисол тўхтар устингда Беқарор кўзлари жамоатчиликнинг! Ҳеч ким сўрамайди насли насабинг, Ҳеч…

«ЛУНА В КОЛОДЦЕ»

Новости Библиотеки официального сайта Виктора Сосноры Мухаммад Солих «Луна в колодце» Перевод с узбекского Виктора Сосноры / Ташкент, Издательство литературы и искусства им.Гафура Гуляма, 1984 На титульной странице дарственный автограф В.А. Сосноры Дульчиной Нине Дмитриевне Из архива Дульчиной Н.Д. http://sosnora.ru/knigi/solih_sosnora.pdf «Луна в колодце» Та Владимировна:…

ПОДСТРОЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ НОВЫХ СТИХОВ МУХАММАДА САЛИХА

СТРАННОЕ ДЕРЕВО Я не мог как люди путешествуя по миру Писать цикл стихов, потому что Сразу покидают меня ритм и музыка Почуяв то что я перешагнул границы родины Потому что чтобы приходили слёзы Чтобы волна захлестнула душу Мне очень нужны жгучее солнце И резкоконтинетальный климат…

ҲАҚИҚИЙ МУСЛИМОН/HAKİKİ MÜSLÜMAN

ҲАҚИҚИЙ МУСЛИМОН Аллоҳ деди:» Эртанги ризқингни бугун истама.Мен сендан эртангги номозингни бугун истамаяпманку». Ҳақиқий муслимон эртангги ризқини бугун истамайди, чунки ҳақиқий муслимон эртага яшайдими йўқми, билмайди. Ҳақиқий муслимон умуман ризқ истамайди, чунки ҳақиқий муслимон қул истамаса ҳам Аллоҳ унинг ризқини беришини билади. Муҳаммад Солиҳ ***…

XУШ КЕЛДИНГИЗ ЎЗЛИГИНГИЗГА

Яқинда Боку шаҳрида Қозоғистоннинг собиқ президенти, Турктилли давлатлар фаҳрийларининг фаҳрий раиси Нурсултон Назарбоев бир таклифини тилга келтирди. Унинг бу таклифи Турк дунёси жамоатчилигида катта акс садо бериши керак эди. Мен нафасимни ютиб кутдим. Бекладим. Аммо ҳеч бир турк жумҳуриятидан “тиқ” деган сас чиқмади. Назарбоев таклифи…