Сенинг хаёлинг / Senin hayalin

СЕНИНГ ХАЁЛИНГ

Сен кетдинг абадиян бу ердан, аммо
солланган инсон тушиб кетгандан сўнг ҳам
солланишда давом этаётган бир арғамчи каби
солланади сен ҳақдаги хаёлим

2019
Муҳаммад Солиҳ

* * *

SENİN HAYALİN

Sen gittin buradan ebediyen, ama
Sallanan insan indikten sonra da
Sallanmaya devam eden salıncak gibi
Sallanıyor benim senin hakkındaki hayalim!

2019
Özbek şivesinden İstanbul şivesine söz be söz aktarılmıştır
Muhammed Salih

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *