ЎЛГАНИМДА АРЗИМ ҚИСҚА БЎЛАЖАК / ÖLDÜGÜMDE ARZIM KISA OLACAK

ЎЛГАНИМДА АРЗИМ ҚИСҚА БЎЛАЖАК

Роббим, омонатинг,мана, қабул эт —
Бир метр саксон тўрт сантим бир бадан.
Аъзолари эскиди,аммо бўлади,
Зотан, қололмасди улар абадан…

Баъзи унсурлари йўқолди йўлда,
Масалан,тиш деб берганинг инжулар..
Сочлар ҳам тўкилди,ҳар ҳолда,
Тўкилмади хурсандчиликдан улар.

Худди бордай менда бир ўчи,
Бўйин ҳам бошимни тутолмаяпти!…
Тўғриси, сабабмас бўйиннинг кучи,
Бу бош эгилмоқда оғир уятдан!

07.04.2020

Муҳаммад Солиҳ

* * *

ÖLDÜGÜMDE ARZIM KISA OLACAK

Rabbim, emanetini kabul et:
Bir metre seksen dört santim bir beden.
Azaları eskidi, ama idare eder,
Zaten kalamazlardı ebeden.

Bazı unsurları kaybettim yolda,
Mesela, diş diye verdiğin inciler,
Saçlar da döküldü, herhalde
Dökülmedi onlar şenlikten.

Sanki bende varmış gibi öcü,
Boynum da tutamıyor başımı,
Aslında, kabahat boyunda değil,
Başım eğiliyor mahcubiyetten!

07.04.2020 Şile

Muhammad Salih

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *