Архив автора: Admin

Кетар эканман…

Ойдинга Менга жуда зарур, жуда ҳам керак Сенинг юзингдаги сокин ифода. Бу тиниқ кўзларинг ҳеч қачон Инкор этмас сенинг дудоқларингни. Сен дунёда энг Буюк Aёл Аёллар удумин рад этасан илк: Кўзёшлар ўрнига, видо ўрнига Чеҳрангдан…

Эрталаб

Эрталаб уйғонар эканман, кечаги берилган ваъда мени қийнамайди. Кўзимни очар эканман, ҳеч кимдан қарз сўрамайман. Мен ўз қорнимдан аввал, нафсимдан аввал, ҳатто кўзларимдан олдинроқ уйғонаман эрталаб. Эрталаб ўз ҳаётимга муболағасиз қарайман. Эрталаб менинг фикрим мустақил.…

Поезд

Поездга чиқасан. Онанг қўл силтар. Хотинингнинг ҳўл рўмолчаси Гуё синган қанот — ҳилпирамайди. Лекин хайрлашмас сен билан боғлар, Қўл силтамас дарахтлар, xўмраяр тоғлар, «Видо» айтолмайди сенга пахтазор!... Улар сендан хат ҳам кутмайди!.. Сен ҳалок бўлдинг-ку,…

Троестишие

Сегодня утром или вчера трое (три)одиноких птиц пролетали мимо окна и не издав ни единого звука приникли в горизонт три птицы, скрепленные одиночеством (перевод с узбекского) Мухаммад Салих

Муҳаммад Солиҳ шеърлари Уйғур тилида

Муҳаммад Солиҳнинг шеърлари Уйғур тилига таржима қилинди. Қуйида уйғур шоир ва таржимони Ёлқин Азизий таржимасида Муҳаммад Солиҳнинг «Мансур шеърлар» туркумидан бир парча эълон қиламиз. مۇھەممەد سالىھ : مەنسۇر شېئىرلار (ئۆزبېكىستان)ئۆزبېكىچىدىن ئۇيغۇرچىلاشتۇرغۇچى : يالقۇن ئەزىزىتۈركىي تىلدا…

В Ташкенте работал Мухаммад Салих, его талантливые свободолюбивые друзья

Алексей Парщиков Мы постоянно путешествовали, потому что почти весь круг инаковидящих вышел из провинций, и поездки домой к предкам и друзьям были обычным делом. Чаще всего наши странствия диктовались не профессиональными наводками, как на воды…

Инсон ўз ниятининг акс-тасвиридир

Каримов режимининг мухолифатга нафрати табиий кўринса-да, ўзларини режим мухолифи санаган ғаююрлар гуруҳидаги нафратнинг ижтимоий илдизларини топиш унчалик осон эмас. Ҳар ҳолда, буни 1980-нчи йилларнинг охирида юртимизда юз берган сиёсий ўзгаришлар заминидан ахтариш лозим. Лекин мақоламизнинг…

Узбекистан: «Юбилей в знаковом году государственного террора…»

Этот видео было снято в то время когда Узбекистан был погружен в пучину госдарственнего террора, на пике тотальной «охоты на ведьм» по стране. Собравшись в маленьком зале правозащитной организации Москвы представители интеллегенция России и Узбекистана…

Ўтган асрнинг «Турғунлик йиллари»да ёзилган шеърлар

Қуйидаги шеърлар ўтган ХХ асрнинг 70 йиллари ўрталарида битилган, яъни роппа роса 40 йил олдин. Қирқ йил!.. Бу орада кўп вокеалар бўлиб ўтди, уларнинг энг каттаси Советлар Иттифоқи йиқилши эди Ўзбекистон мустақил бўлди, аммо Совет…

Опам, дўстим, ғоядошим ва Устозим

Инсонлар кўпинча уни ҳаким ўларок танирди. Мен бу ерда унинг инсонлигидан, характеридан, ислом динининг моҳиятини ўзида акс эттирган асл, зариф туришидан сўз этмак истайман. Қаерга бормасин, бошқалардан кескин ажралиб турарди, албатта уни кўрардингиз. Ёмон кийинган,…

Тарафсизлик кутма

Мусулмон эсанг кел, мен билан қайғур, Лоқайд қараб турма, тараф бўл. Уйғур ўлдирилса сен ҳам бўл уйғур, Араб зулм кўрса сен ҳам араб бўл! Буни эплолмасанг, лоақал мендан, Тарафсизлик кутма, узр, тарафман — Ҳар ер…

Муҳаммад Солиҳ: “Озодликсиз барқарорлик бўлмайди”

BBCUzbek.com ўқувчиларининг саволларига таниқли шоир ва мухолифатдаги “Эрк” демократик партияси раҳбари Муҳаммад Солиҳ жавоб беради. Муҳаммад Солиҳ 1949 йилда Хоразм вилоятида туғилган. Тошкент Давлат Университети(ҳозирги Миллий Университет)нинг журналистика факультетини, Москвадаги Олий Адабиёт курсини тугатган. У…

1 ярим миллиондан ортиқ ўзбекистонлик Каримовга қарши овоз берди

Ўзбекистон Марказий сайлов комиссияси президентлик сайлови якуний натижаларини эълон қилди. Ана шу расмий натижалардан хулоса қилинадиган бўлса, Ислом Каримовга овоз бермаганлар сони 1 ярим миллиондан ортиқроқдир. Бу дегани бир ярим миллиондан ортиқ ўзбекистонликлар президентлик курсисига…

Смерть верующего человека

Смерть верующего человека — явление планетарное. Не по объему свершившегося в материальном мире события, а по масштабу его сакральности. Когда умирает верующий человек ему становятся абсолютно безразличными те ценности, которые были значимы при его жизни:…

Я свидетельствую

(Памяти Айдин Салих) Бисмиллахиррохманиррохийм.Инна иллахи ва инна илайхи рожиун. Вчера после полуденнего намаза я похоронил свою половину в кладбище «Каражаахмад» на Анатолийском берегу Босфора. Я похоронил там свою возлюбленнную. Я зарыл в землю Стамбула великую…

Дуо ўрнида

(Ойдиннинг хотирасига) Бисмиллаҳирроҳманирроҳийм. Инна иллахи ва инна илайхи рожиун. Кеча пешин номозидан кейин ўзимнинг ярмимни Истанбулнинг Онадўли ёқасидаги Қоража Аҳмад қабристонига кўмиб келдим. Севгилимни кўмиб келдим. Китобимдаги ҳузунли шеърларнинг қаҳромони бўлган бир аёлни Истанбул тупроқларига…

Реплика к дискуссии на тему «национальная гордость»

В этой спонтанной дискуссии (фэйсбуке) некоторые мои друзья понятие «гордость» или «национальная гордость» путают с понятием «чувство собственного достоинства» или «чувство национального достоинства» — читайте как хотите. Человек с чувством собственного достоинства никогда не станет…

О национальной гордости

Человек может гордиться только тем, что он сам лично сделал, лично сам сотворил, лично сам совершил. Как может тогда человек гордиться тем, что он Узбек, что он Русский или англичанин? Разве есть хоть малейшая заслуга…

Миллий ғурур ҳақида

Инсон фақат шахсан ўзи бажарган ишдан, шахсан ўзи яратган нарса билан ва шахсан ўзи адо этган вазифа билан ғурурланиши мумкин. У ҳолда бир киши ўзининг Ўзбек булиб туғилганидан, Рус бўлиб туғилганидан ёки Инглиз бўлиб туғилганидан…

МУҲАММАД СОЛИҲ: “Динимизнинг обрўсини туширадиган ҳаракатлар — фитнадир”

Ўтган ой бошларида Ироқ ҳудудида шиддат билан юз берган воқеалар дунё жамотчилигида ташвиш уйғотди. Айниқса ўзларини «Ироқ ва Шом Ислом Давлати» (“Ад давлат ал Исламия фил Ирақ ва Шом”) (ИШИД) деб атовчи жангари гуруҳнинг жуда…

Умид

Ҳеч нимам йўк хайир бобида, фақат чексиз пушаймоним бор, факатгина ўз азобида қоврилаётган бир иймоним бор.   Факат мени яратган Эгам, афу этмоқ учун сўнгги он бир баҳона топади деган Роббим ҳақда ҳусни зоним бор!…

Агар…

  Агар бошқа шоирларга ҳам талабчанликни ўзимга қўйгандай қаттиқ қўйганимда эди,  шоирлар орасида битта ҳам дўстим қолмаган бўларди. Муҳаммад Солиҳ   Если бы относился к другим поэтам с такой же требовательностью как к себе, не…