Троестишие

Сегодня утром или вчера трое (три)одиноких птиц пролетали мимо окна и не издав ни единого звука приникли в горизонт три птицы, скрепленные одиночеством (перевод с узбекского) Мухаммад Салих

В Ташкенте работал Мухаммад Салих, его талантливые свободолюбивые друзья

Алексей Парщиков Мы постоянно путешествовали, потому что почти весь круг инаковидящих вышел из провинций, и поездки домой к предкам и друзьям были обычным делом. Чаще всего наши странствия диктовались не профессиональными наводками, как на воды за переводами, а тактильной тягой к пространству, к топике, увиденной как геометрия на эластичной поверхности, на загадочных простынях, на пространствах…

Муҳаммад Солиҳ шеърлари Озарбайжон туркчасида чоп этилди

Муҳаммад Солиҳ — Ўзбек туркчаси шеъриятининг “Президенти” Дунёнинг ўнлаб ўлкасида шеърлари, суҳбатлари чоп этилган машҳур ўзбек шоири Муҳаммад Солиҳ ўз шеърияти ва демократия йўлидаги кураши билан нафақат қардош Ўзбекистонда, балки дунёнинг кўп диёрларида яхши танилган. Асарлари кўп тилларга таржима этилган, чоп қилинган. Фикримча, у дунё замонавий шеъриятининг йўналишини белгилаб берган шоирдир. Афсуски, у йигирма йилдан ортиқ…

Муҳаммад Солиҳ:’Қўлида қалами ва бир парча қоғози бор кишининг ҳар қандай жойда ёзиш имкони бор’

(Мухолифатдаги «Эрк» демократик партиясининг раиси ва таниқли шоир Муҳаммад Солиҳ) Би-би-си: Муҳожиротда ижодкор бўлишнинг ўзига хосликлари нимада? Гашти, машаққати назарда тутилганда… Муҳаммад Солиҳ: Бу саволларга жавоб бераркан, шоир ролига киришга тўғри келади. Ва бу жараёнда қатор нокамтарликлар юз бериши муқаррар. Бунинг учун олдиндан узр сўраб қўймоқчиман. Чунки шоирлик — мақтанчоқликка маҳкумликдир. Ихтиёри ўзида бўлмаган мақтанчоқликка…

СВОБОДА НЕВООРУЖЕННОГО ЧЕЛОВЕКА (сценарий документального фильма)

Абдумалик Казакбай За кадром голос ведущего: «В новой истории тюрков Средней Азии, (Туркестана по старому названию) самые крупные движения против колонизаторов – это движение Дукчи Эшон в конце 19 в. и движение Джадидов, построивших Кокандскую автономию в 1917 г». На экране Прфессор Тимур Ходжа: «В 1910 году они (Мунаввар Кори, бехбуди, Абдурауф Фитрат, Усман Ходжаев)…

В Киргизии не собираются смешивать литературу с политикой

Краткое сообщение об изучении творчества поэта Мухаммада Салиха в Узбекском гуманитарно-педагогическом институте (ОшГУ), опубликованное «Ферганой.Ру» на прошлой неделе со ссылкой на радио «Озодлик», послужило причиной ажиотажа в Оше. Напомним, мы сообщили, что преподаватели Узбекского гуманитарно-педагогического института ОшГУ приняли решение наряду с творчеством других классиков тюркоязычной литературы изучать и произведения поэта Мухаммада Салиха.

Начали изучать творчество поэта и политического деятеля Мухаммада Салиха

По сообщению узбекской службы радио Свобода, в Киргизистане начали изучать творчество современного узбекского поэта и политического деятеля Мухаммада Салиха.

В самом конце падения

Трудно удержаться на высоте, когда все падает вниз.Я был одним из миллионов свидетелей проявления этой жестокой истины. Все более менее трезвые умы увидели это явленье воочию и все ещё продолжают видеть. 

ТРИДЦАТЬ ЛЕТ

В душе горчит. Но взор твой сух зато. У Музы вид обратного билета. Тебе сейчас не тридцать лет, а сто. И снег — как в поговорке — не заметает следа.

Туркистан

Ты терпишь в секунду за обыском обыск – допрашиваемая микространа – летишь без страховки в небесную пропасть, и  темень тобою озарена.