Жасоратни телбалик деб биладиган халқ қўрқоқликни фазилат ҳисоблайди
Жасоратни телбалик деб биладиган халқ қўрқоқликни фазилат ҳисоблайди. * * * Народ, который считает смелость сумасшествием, трусость сочтёт добродетелью. Муҳаммад Солиҳ
Категория архивов: Русский
«ЛУНА В КОЛОДЦЕ»
Новости Библиотеки официального сайта Виктора Сосноры Мухаммад Солих «Луна в колодце» Перевод с узбекского Виктора Сосноры / Ташкент, Издательство литературы и искусства им.Гафура Гуляма, 1984 На титульной странице дарственный автограф В.А. Сосноры Дульчиной Нине Дмитриевне…
ПОДСТРОЧНЫЕ ПЕРЕВОДЫ НОВЫХ СТИХОВ МУХАММАДА САЛИХА
СТРАННОЕ ДЕРЕВО Я не мог как люди путешествуя по миру Писать цикл стихов, потому что Сразу покидают меня ритм и музыка Почуяв то что я перешагнул границы родины Потому что чтобы приходили слёзы Чтобы волна…
Страны Средней Азии могут объединиться в формате «Европейского Союза»
СТРАНЫ СРЕДНЕЙ АЗИИ МОГУТ ОБЪЕДИНИТЬСЯ В ФОРМАТЕ «ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА» (Беседа журналиста Мехмет Канджи с узбекским политическим деятелем и поэтом Мухаммадом Салихом) Еженедельный журнал “GERÇEK HAYAT” от 29 апреля 2019. Ниже приведу вам небольшие выдержки из…
Моё понимание оппозиции
МОЁ ПОНИМАНИЕ ОППОЗИЦИИ Журналист турецкой газеты задает мне вопрос: – Если вам разрешат вернуться в Узбекистан и создать оппозицию против правительства вы продолжите заниматься оппозиционной деятельностью? – Нет, не буду. – Как? – Не стал…
Таҳлика / Tehlike / Опасность
ТАҲЛИКА Солиҳ, инсофли бўл, юртга қайтишчун Ҳужум қилаверма сўлу соғинга – Тасаввур эт, нима бўларди бугун, Юртга қайтса ҳар бир Ватан соғинган! 2018 Муҳаммад Солиҳ * * * TEHLİKE Salih, insaflı ol, yurda dönmek için…
Эътироф этаман…
Эътироф этаман, роҳат-фароғатда яшаш учун ҳеч ғайрат қилмадим.Аммо эркин яшаш учун ҳаракат қилдим. Эркинлик табиатим учун ягона ва энг олий роҳат-фароғат эди. *** İtiraf ediyorum, konforlu bir hayat için hiç uğraşmadım. Ama özgür yaşamak için…
«Я отказался проливать кровь Каримова». Мухаммад Салих — о деле Абдуллаева, провокациях СНБ и проекте «Жатва»
Это интервью было записано в середине апреля 2018 года, когда в городском уголовном суде Ташкента проходят слушания по делу четырех граждан — Бобомурода Абдуллаева, Хаётхана Насреддинова, Шавката Оллоёрова и Равшана Салаева, которых обвиняют в том,…
Несмотря ни на что
НЕСМОТРЯ НИ НА ЧТО Несмотря на критику моих друзей либералов, что я в последние годы становлюсь оптимистом «чересчур», что я уже перешагнул все границы политического компромисса и встаю уже на путь соглашательства с новым режимом,…
Сколько человек могут свергнуть конституционный строй?
СКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК МОГУТ СВЕРГНУТЬ КОНСТИТУЦИОННЫЙ СТРОЙ? Трое человек из четырёх, арестованных по “Делу Бобомурада Абдуллы-Усмана Хакназара” были опрошены и закончили давать показания. Это – журналист Бобомурад Абдулла, предприниматель Равшан Салаев и ресторатор Шавкат Аллаяров. Процесс…
Неокафкианский процесс
За годы диктатуры мы, граждане независимого Узбекистана, настолько привыкли к абсурдности правового поля страны, что уже трагичность ситуации не кажется нам столь трагичной, а комедийное не кажется смешным. Посмотрите, как может стать главным организатором государственного…
Честь под названием «враг народа» или мои «проблемы» с призраками коммунизма
ЧЕСТЬ ПОД НАЗВАНИЕМ «ВРАГ НАРОДА» ИЛИ МОИ «ПРОБЛЕМЫ» С ПРИЗРАКАМИ КОММУНИЗМА Я политический эмигрант с 25-летним стажем. Долгие годы жил в Европе, теперь живу в Турции. После смены диктаторского руководства в Узбекистане, как будто появилась надежда на возвращение домой.…
“Революцию устраивают идеалисты, а плоды пожинают подлецы”
Этот видео было снято в то время когда Узбекистан был погружен в пучину госдарственнего террора, на пике тотальной “охоты на ведьм” по стране. Собравшись в маленьком зале правозащитной организации Москвы представители интеллегенция России и…
Старая категория
СТАРАЯ КАТЕГОРИЯ Позвонил из Радио один из наших друзей и спросил:”Президент объявил свободу,все говорят нашему Радио, почему вы молчите?” Я постарался ответить дипломатично:”Друг мой, мы из той старой категории люди. Привыкли молчать, когда все говорят.…
Кириллица или латиница?
Необдуманное предложение “учёного” бюрократа Шухрата Ризаева о возвращении Узбекистана к кириллице вызвало совершенно ненужные споры в общественности. Эти споры делают злободневной статью Мухаммада Салиха, напечатанную несколько лет назад на портале Fergananews.com. Мы решили предложить ее вашему вниманию,…
«Юбилей в знаковом году государственного террора…»
Этот видео было снято в то время когда Узбекистан был погружен в пучину госдарственнего террора, на пике тотальной «охоты на ведьм» по стране. Собравшись в маленьком зале правозащитной организации Москвы представители интеллегенция России и Узбекистана…
Не будтье слишком хорошими
Вот в Узбекистане умер Каримов, а дело его живет. Живет политический режим, который он построил. Его Главный Последователь чтобы доказать верность курсу своего учителя — известного своими нарушениями Конституции в течении 27 лет — тоже…
Еще одного диктатора-долгожителя Узбекистан не выдержит – лидер оппозиции
Перспективы изменения ситуации в Узбекистанепрокомментировал Мухаммад Салих. Он утверждает, что очередной 20-летний срок пребывания при власти диктатора окажется для населения Узбекистана слишком большим испытанием. Об этом сообщают журналисты раздела «Новости Мира» интернет-издания для трейдеров «Биржевой лидер» со ссылкой на Радио…
Троестишие
Сегодня утром или вчера трое (три)одиноких птиц пролетали мимо окна и не издав ни единого звука приникли в горизонт три птицы, скрепленные одиночеством (перевод с узбекского) Мухаммад Салих
В Ташкенте работал Мухаммад Салих, его талантливые свободолюбивые друзья
Алексей Парщиков Мы постоянно путешествовали, потому что почти весь круг инаковидящих вышел из провинций, и поездки домой к предкам и друзьям были обычным делом. Чаще всего наши странствия диктовались не профессиональными наводками, как на воды…
Узбекистан: «Юбилей в знаковом году государственного террора…»
Этот видео было снято в то время когда Узбекистан был погружен в пучину госдарственнего террора, на пике тотальной «охоты на ведьм» по стране. Собравшись в маленьком зале правозащитной организации Москвы представители интеллегенция России и Узбекистана…
Смерть верующего человека
Смерть верующего человека — явление планетарное. Не по объему свершившегося в материальном мире события, а по масштабу его сакральности. Когда умирает верующий человек ему становятся абсолютно безразличными те ценности, которые были значимы при его жизни:…
Я свидетельствую
(Памяти Айдин Салих) Бисмиллахиррохманиррохийм.Инна иллахи ва инна илайхи рожиун. Вчера после полуденнего намаза я похоронил свою половину в кладбище «Каражаахмад» на Анатолийском берегу Босфора. Я похоронил там свою возлюбленнную. Я зарыл в землю Стамбула великую…
Реплика к дискуссии на тему «национальная гордость»
В этой спонтанной дискуссии (фэйсбуке) некоторые мои друзья понятие «гордость» или «национальная гордость» путают с понятием «чувство собственного достоинства» или «чувство национального достоинства» — читайте как хотите. Человек с чувством собственного достоинства никогда не станет…
О национальной гордости
Человек может гордиться только тем, что он сам лично сделал, лично сам сотворил, лично сам совершил. Как может тогда человек гордиться тем, что он Узбек, что он Русский или англичанин? Разве есть хоть малейшая заслуга…
Агар…
Агар бошқа шоирларга ҳам талабчанликни ўзимга қўйгандай қаттиқ қўйганимда эди, шоирлар орасида битта ҳам дўстим қолмаган бўларди. Муҳаммад Солиҳ Если бы относился к другим поэтам с такой же требовательностью как к себе, не…
Лживая душа
Действительно, дезинформация и клевета становятся хлебом единым, чем живёт эта клоака по имени Узньюс.нет с главредактором Г.Бухарбаевой. И на этот раз у этой неуравновешенной «дамы» ложь начинается с первых же строк: “Лидер партии “Эрк” и…
Штрихи к портрету страны на фоне семейного скандала узбекского диктатора
Конечно, сегодня, в сложившейся коньюнктуре, со стороны Ислам Каримов производит впечателение изолированного от реальности правителя, немощного старика, которого обводит вокруг пальца суперхитрый преседатель СНБ Инoятов. Но это только со стороны так кажется.
Открытое письмо Президенту Чехии господину Земану
Назначенный приезд узбекского диктатора И.Каримова в Прагу вызвал шквал критики гражданских обществ в Ваш адрес, как Президента Чехии. Вас призывают отменить встречу с человеком, который отдал приказ расстрелять собственный народ 2005 году и узаконил в…
«Каримов расстанется с властью только после смерти» (интервью каналу A24TV)
"Каримов расстанется с властью только после смерти" (интервью каналу A24TV). Интервью с поэтом и лидером оппозиционной партии "Эрк" Мухаммад Салихом о жизни, политической борьбе, интригах во дворце Ислама Каримова, и будущих изменениях в Узбекистане.
Главный режиссер этого спектакля сам Ислам Каримов (video)
Лидер «Народного движения Узбекистана», Мухаммад Салих обсудил с Дмитрием Казниным то, что происходит в Узбекистане, в том числе и с дочерью Ислама Каримова Гульнарой. tvrain.ru
Кто пытается убить Г.Каримову (video)
Старшую дочь президента Узбекистана Гульнару Каримову пытались отравить ртутью. Об этом Гугуша – это сценический псевдоним Каримовой, – написала в своём Твиттере. Кто и зачем покушался на её жизнь, не сообщается, однако это уже не…
Наше отношение к событиям на площади «Таксим»
Задают вопросы о нашей позиции по последним событиям происходящим в Турции. Некоторые провокационные сайты типа «Узнюснет»дезинформируют общественность о якобы нашем согласии с полицейской расправой с демонстрантами на площади «Таксим». Хочу сказать несколько слов по этому поводу.
Каримов еще не умер, но война кланов уже идет
Тема болезни президента Узбекистана Ислама Каримова, распространенная на сайте Народного движения Узбекистана (НДУ), продолжает будоражить не только узбекскую общественность, но и мировую. Государственные СМИ Узбекистана пытались опровергнуть эту информацию. Их подхватили казахстанские агентства. КазТАГ сообщал,…
Хадж
Это было подобием Дня Судного, грандиозное мегазрелище. 4 миллиона человек (мужчин и женщин) устремлены к одной единственной цели: быть замеченным Творцом; быть понятым, что он пришёл с покаянием, что он не совсем подлец, не совсем…
Мухаммад Салих : «В любом случае будем противиться злу»
(Ответы вопросам прессы) — Какие у вас планы по политической борьбе против Ислама Каримова в ближнесрочной перспективе? Какие методы борьбы вы намерены избрать в противостояние режиму Каримова? М.Салих: Наше Движение (НДУ) уже объявило о своих…
Бич для диктаторов
Я не любил слово «революция», потому что на уроках в начальной и средней школе, потом на политзанятиях в рядах Советской Армии, потом в университете на уроках «Истории КПСС» меня пытали этим словом. Тем более, что…
Эрозия совести
(Вместо ответа Дадахону Хасанову) Мне кажется, что-то случилось с человечеством. Идёт тотальная эрозия совести. Они теперь лгут значительно легче, чем раньше. Клевещут, шантажируют более бесстрашно, чем в былые времена.
Г.Джемаль о режиме И.Каримова в Узбекистане (video)
http://www.youtube.com/watch?v=ErLEuNHNjL4